Blase

Luftblase, Seifenblase

A real estate bubble.

Eine Immobilienblase.

Budget

Haushalt, Etat

He mustn't overrun his budget.

Er darf sein Budget nicht überschreiten.

Hauptstadt

Kapital, Großbuchstabe

London is the capital of Great Britain.

London ist die Hauptstadt Großbritanniens.

Bargeld

Barzahlung, bar bezahlt

Can we pay only in cash here?

Können wir hier nur mit Bargeld bezahlen?

Verbrauch

Konsum

Consumption increased ninefold.

Der Verbrauch stieg um das Neunfache.

Ernte

Getreide, Kulturpflanze

The annual crop of students brings a new crop of ideas.

Jeder Jahrgang von Studenten bringt neue Ideen mit sich.

ablehnen

Rückgang, Abnahme, Minderung, absagen, senken, zurückgehen, abnehmen, neigen

He gathered the courage to decline the offer.

Er nahm den Mut auf, das Angebot abzulehnen.

Nachfrage

fordern, verlangen, Forderung, erfordern, Anforderung

The demand exceeded the supply.

Die Nachfrage überstieg das Angebot.

Gleichgewicht

Ausgeglichenheit, Äquilibrium, Equilibrium

The maintenance of social equilibrium.

Die Aufrechterhaltung des sozialen Gleichgewichts.

frei

kostenlos, frei machen, befreien, gratis

I'll do it for free.

Ich mache das kostenlos.

industriell

gewerblich

A small industrial town.

Eine kleine Industriestadt.

Industrie

Branche

Industry and government had an adversarial relationship

Industrie und Regierung hatten ein gegensätzliches Verhältnis

Zahlung

Bezahlung

Ask for a discount for payment by cash.

Fragen Sie nach einem Rabatt bei Barzahlung.

Preis

Wert, Kurs, den Preis festsetzen

You have to pay the price.

Sie müssen den Preis dafür bezahlen.

Produktion

Herstellung, Fertigung, Erzeugung

Earnings relative to production.

Einkommen im Verhältnis zur Produktion.

Gewinn

Profit, Nutzen

Profit has become the holy grail.

Der Profit ist zum heiligen Gral geworden.

Eigentum

Besitz, Grundstück, Eigenschaft, Immobilien, Anwesen

Obtaining property by deception.

Erwerb von Eigentum durch Täuschung.

Erholung

Genesung, Besserung, Wiederherstellung

Signs of recovery in the housing market.

Anzeichen für eine Erholung auf dem Wohnungsmarkt.

Reduzierung

Senkung, Verringerung, Verminderung, Abbau

A reduction in bone density.

Eine Verringerung der Knochendichte.

Königtum

Lizenzgebühr, Nutzungsgebühr, Lizenz

Intel gets a huge royalty from the invention.

Intel erhält eine hohe Lizenzgebühr für die Erfindung.

Dienst

Dienstleistung, Bedienung, Leistung, warten, bedienen, Service

Where is the Customs Service?

Wo ist die Zollbehörde?

Stabilität

Beständigkeit, Stetigkeit

A period of political and economic stability.

Eine Periode der politischen und wirtschaftlichen Stabilität.

Steuer

Gebühr, Abgabe

Can the government be prevailed upon to lower taxes?

Kann die Regierung dazu gebracht werden, die Steuern zu senken?

Lohn

Gehalt, Arbeitsentgelt

What is the minimum wage in Georgia?

Wie hoch ist der Mindestlohn in Georgien?

verschwenden

Verschwendung

Don’t waste money on cheap clothes.

Verschwenden Sie kein Geld für billige Kleidung.