Abdomen

Bauchraum, Bauch

He got shot twice in the abdomen.

Er wurde zweimal in den Bauch geschossen.

Sucht

Abhängigkeit

Drug addiction is a cancer in modern society.

Die Drogensucht ist ein Krebsgeschwür in der modernen Gesellschaft.

Atem

Atemzug, Hauch

Parsley is a natural breath freshener.

Petersilie ist ein natürlicher Atemerfrischer.

Verbrauch

Konsum

Consumption increased ninefold.

Der Verbrauch stieg um das Neunfache.

Verunreinigung

Beschmutzung, Verseuchung, Verschmutzung, Kontamination

Fears of radiological contamination.

Angst vor radiologischer Verseuchung.

Heilung

Heilmittel, heilen, kurieren, Curé, behandeln, Kur

Will they never find a cure for the common cold?

Wird man nie ein Heilmittel für Erkältungen finden?

Apotheke

Drogerie

A discount drugstore chain.

Eine Discount-Drogeriemarktkette.

schwach

kraftlos, matt

Superstition is the religion of feeble minds.

Aberglaube ist die Religion der Schwachmaten.

Gesundheit

Exercise is good for your health.

Bewegung ist gut für Ihre Gesundheit.

krank

schlecht, übel, mangelhaft

You may fall ill at any moment.

Sie können jeden Moment krank werden.

Niere

A kidney from a nonliving donor.

Eine Niere von einem nicht lebenden Spender.

Langlebigkeit

Dauerhaftigkeit, Longävität

He had unusual longevity in the company.

Er war ungewöhnlich lange im Unternehmen tätig.

Medizin

Heilkunde, Medikament, Arznei, Heilkunst

Medicine is no longer a male preserve.

Die Medizin ist nicht länger eine Männerdomäne.

fettleibig

korpulent, adipös, feist

A hugely obese young man.

Ein stark fettleibiger junger Mann.

Arzt

Mediziner

The physician put a wick in the wound to drain it.

Der Arzt legte einen Docht in die Wunde, um sie zu entleeren.

Pickel

Batzel, Hautpickel

He had a pimple at the corner of his mouth.

Er hatte einen Pickel im Mundwinkel.

verhindern

vermeiden

They were powerless to prevent the violence.

Sie waren machtlos, die Gewalt zu verhindern.

Schutz

Sicherheit, Sicherung

One vitamin tablet daily will give added protection.

Eine Vitamintablette täglich sorgt für zusätzlichen Schutz.

sich erholen

wiedererhalten, wiederherstellen, gesunden

I want to recover my valuables.

Ich möchte meine Wertsachen zurückerhalten.

Krankheit

Erkrankung, Übelkeit

Is sickness affecting your ability to work?

Beeinträchtigt eine Krankheit Ihre Arbeitsfähigkeit?

Durchhaltevermögen

Ausdauer, Stamina

Their secret is stamina rather than speed.

Ihr Geheimnis ist Ausdauer und nicht Geschwindigkeit.

Hunger

Hungersnot, Verhungern

They are on the border of starvation.

Sie stehen am Rande des Verhungerns.

leiden

erleiden

I don't suffer from insanity - I enjoy it!

Ich leide nicht an Wahnsinn - ich genieße ihn!

ungesund

gesundheitsschädlich

The engine sounds rather unhealthy.

Der Motor klingt ziemlich ungesund.

Wunde

Verwundung, verwunden

Deep in her breast lives the silent wound.

Tief in ihrer Brust lebt die stille Wunde.