вера

религиозная вера, верование, доверие

His belief in the value of hard work.

Его вера в ценность тяжелого труда.

осуждение

неодобрение

She was outspoken in her condemnation.

Она была откровенна в своем осуждении.

признание

исповедь, вера, конфессия

A voluntary confession.

Добровольное признание.

творение

мироздание, создание

Woman is the glory of creation.

Женщина - это слава творения.

проклятие

проклинать, брань, ругаться

A terrible curse.

Ужасное проклятие.

просвещение

образование

I turned to her for enlightenment.

Я обратился к ней за просветлением.

зло

злой, пагубный, неприятный

Love of money is the root of all evil.

Любовь к деньгам - корень всего зла.

вера

вероисповедание, честность

My faith has been shaken.

Моя вера была поколеблена.

судьба

рок, доля

In the hands of malignant fate.

В руках злостной судьбы.

небеса

небо

His soul was in heaven.

Его душа была на небесах.

святой

священный

A holy woman innocent and chaste.

Святая женщина невинна и целомудренна.

бессмертный

Our mortal bodies are inhabited by immortal souls.

Наши смертные тела населены бессмертными душами.

суждение

приговор, критика, утверждение, мнение

I respect his judgement.

Я уважаю его мнение.

чудо

чудесный

This is truly a miracle.

Это действительно чудо.

монах

The building is haunted by the ghost of a monk.

Здание преследует призрак монаха.

пророчество

предсказание

A bleak prophecy of war and ruin.

Мрачное пророчество войны и разорения.

чистота

невинность, непорочность

The purity of our drinking water.

Чистота нашей питьевой воды.

возрождение

воскресение, реинкарнация

The endless cycle of birth, death, and rebirth.

Бесконечный цикл рождения, смерти и возрождения.

спасение

избавление

God's grace is manifested in the salvation of sinners.

Божья благодать проявляется в спасении грешников.

спасать

экономить, копить, сохранять, охранять

Save me some ice cream.

Оставь мне немного мороженого.

служба

сервисный, сервиз, услуга, сервис, прислуга, служебный

Where is the Customs Service?

Где находится таможенная служба?

грех

порок, проступок

I confessed my sin.

Я признался в своем грехе.

душа

A room without books is like a body without a soul.

Комната без книг - это как тело без души.

храм

висок

When was this temple built?

Когда был построен этот храм?

мудрость

мудрое высказывание

Superior wisdom derived from experience.

Высшая мудрость, полученная из опыта.