Слово | Переклад | Приклад | ||
---|---|---|---|---|
![]() |
colpa |
провина |
Hai tu la colpa di questo disastro? Ви винні в цій катастрофі? |
|
![]() |
confessione |
сповідь |
Hai fatto la tua confessione? Ви вже зробили своє зізнання? |
|
![]() |
contemplazione |
споглядання |
La contemplazione ti porta serenità? Чи приносить вам споглядання спокій? |
|
![]() |
creazione |
створення |
Quali sono le tue creazioni preferite? Які ваші улюблені творіння? |
|
![]() |
divinità |
божество |
Hai mai visto una divinità greca? Ви коли-небудь бачили грецьке божество? |
|
![]() |
eternità |
вічність |
Quanto dura l'eternità? Як довго триває вічність? |
|
![]() |
gloria |
слава |
Quanta gloria hanno vinto gli atleti italiani alle Olimpiadi? Скільки слави здобули італійські спортсмени на Олімпійських іграх? |
|
![]() |
grazia |
витонченість благодать, милість |
Le grazie della vita sono infinite. Благодаті життя безмежні. |
|
![]() |
immagine |
зображення |
Hai un'immagine di quella città? У вас є зображення цього міста? |
|
![]() |
inedia |
голодування |
Hai mai sentito parlare di inedia? Ви коли-небудь чули про голодування? |
|
![]() |
inferno |
пекло |
Dove sono gli inferni? Де ж ті пекла? |
|
![]() |
lavabo |
умивальник |
Dove si trova il lavabo in questo bagno? Де знаходиться раковина у цій ванній кімнаті? |
|
![]() |
mistero |
таємниця |
Quali sono i misteri della vita? Які ж таємниці життя? |
|
![]() |
monaco |
монах |
Il monaco pregava nella chiesa. Чернець молився в церкві. |
|
![]() |
padre |
батько |
Dove abita tuo padre? Де живе твій батько? |
|
![]() |
paradiso |
рай |
Dove si trova il paradiso? Де рай? |
|
![]() |
peccato |
гріх |
Che peccato non aver visto la mostra! Як шкода, що я не відвідав виставку! |
|
![]() |
pietà |
співчуття милосердя |
Hai pietà di me? Чи маєш ти наді мною милосердя? |
|
![]() |
profeta |
пророк |
Il profeta ha predetto il futuro. Пророк передбачив майбутнє. |
|
![]() |
religioso |
релігійний |
Hai visto i dipinti religiosi nella chiesa? Ви бачили релігійні картини в церкві? |
|
![]() |
sacerdote |
священик |
Quanti sacerdoti ci sono in questa chiesa? Скільки священиків у цій церкві? |
|
![]() |
salvezza |
спасіння рятування |
Cosa significa la parola 'salvezze'? Що означає слово «спасіння»? |
|
![]() |
segno |
знак |
Quali sono i segni distintivi di questo marchio? Які відмінні риси цього бренду? |
|
![]() |
testimone |
свідок |
Chi è il testimone di nozze? Хто є свідком на весіллі? |
|
![]() |
vocazione |
покликання |
Qual è la tua vocazione? Яке твоє покликання? |