автор

письменник, літератор

Who is your favorite author?

Хто твій улюблений письменник?

охоронець

особиста охорона

He is in the care of a bodyguard.

Він під наглядом охоронця.

капітан

капітан команди

A captain leaves a ship the last.

Капітан залишає корабель останнім.

священик

духовна особа

A clergyman who arranged a sham marriage.

Священнослужитель, який влаштував фіктивний шлюб.

колега

співробітник

His longtime friend and colleague.

Його давній друг і колега.

полковник

Majors designated for promotion to lieutenant colonel.

Майори, призначені для підвищення до підполковника.

екіпаж

команда, бригада

I can deal with this crew of workers.

Я можу впоратися з цією командою робочих.

заступник

депутат, помічник

A three-year term as the board’s deputy chair.

Трирічний термін повноважень заступника голови правління.

охорона

охоронець, сторож, наглядач, захищати, охороняти

My friend will guard the bank from the next week.

Мій друг буде охороняти банк з наступного тижня.

провідник

гід, вести, направляти

Is there a tour guide available?

Чи є екскурсовод?

мисливець

A treasure hunter.

Шукач скарбів.

суддя

судити, арбітр, винести вирок

He had a consultation with the judge.

Він мав консультацію з суддею.

монах

The building is haunted by the ghost of a monk.

Будівля має привид ченця.

нотаріус

A notary should be here any minute.

Нотаріус повинен бути тут з хвилини на хвилину.

медсестра

нянька, доглядати за хворим, бути годувальницею, доглядальниця

She was working as a nurse at the big hospital.

Вона працювала медичною сестрою у великій лікарні.

виробник

режисер-постановник, продюсер

Maine is a leading producer of potatoes.

Мен - провідний виробник картоплі.

розвідник

шукати, добувати інформацію, скаут, вести розвідку

I've got nothing against Harrison—he's a good scout.

Я нічого не маю проти Харрісона - він хороший розвідник.

сценарист

He is a scriptwriter.

Він сценарист.

слуга

прислуга

The servant bowed humbly before his master.

Слуга смиренно вклонився своєму панові.

коваль

The way a smith would temper a sword.

Те, як коваль гартував меч.

солдат

військовий

He served as a soldier three years.

Він прослужив солдатом три роки.

шпигун

шпигувати, розвідник

The spy betrayed his country.

Шпигун зрадив свою країну.

стажист

практикант

She leapfrogged into a sales trainee position.

Вона стрибнула на посаду стажиста-продавця.

покликання

професія

Music is his chosen vocation.

Музика це його улюблене покликання.

офіціантка

She works as a waitress to put herself through college.

Вона працює офіціанткою, щоб вступити до коледжу.