Слово | Перевод | Пример | ||
---|---|---|---|---|
![]() |
alusão |
намёк |
Fez alusão ao passado? Вы намекали на прошлое? |
|
![]() |
amado |
любимый возлюбленный |
És meu amado? Ты мой любимый? |
|
![]() |
ambiguidade |
двусмысленность неоднозначность |
Sua ambiguidade confunde. Его двусмысленность сбивает с толку. |
|
![]() |
aventura |
приключение |
Vais na aventura comigo? Ты отправишься в приключение вместе со мной? |
|
![]() |
brilhar |
светить |
Vais brilhar no teste? Сможешь ли ты проявить себя на тесте? |
|
![]() |
capítulo |
глава |
Qual é o próximo capítulo? Какая следующая глава? |
|
![]() |
caso |
случай дело |
Caso ele venha, avise-me. Если он придет, дайте мне знать. |
|
![]() |
cativo |
заложник пленник |
Os cativos anseiam liberdade. Пленники жаждут свободы. |
|
![]() |
confissão |
признание |
Fiz uma confissão ao padre. Я исповедовался перед священником. |
|
![]() |
desejo |
желание |
Qual é o seu maior desejo? Какое ваше самое большое желание? |
|
![]() |
diálogo |
диалог |
O diálogo entre eles era constante. Диалог между ними был постоянным. |
|
![]() |
eloquente |
красноречивый выразительный |
Ele é eloquente? Он красноречив? |
|
![]() |
espião |
шпион |
És um espião? Ты шпион? |
|
![]() |
eterno |
вечный бесконечный |
O amor eterno existe? Существует ли вечная любовь? |
|
![]() |
horror |
ужас |
Você gosta de filmes de horror? Вам нравятся фильмы ужасов? |
|
![]() |
ilusão |
иллюзия |
Vives numa ilusão? Вы живете в иллюзии? |
|
![]() |
infantil |
детский |
A roupa infantil está em promoção? Есть ли в продаже детская одежда? |
|
![]() |
inferno |
ад |
Você acredita em inferno? Вы верите в ад? |
|
![]() |
inocência |
невинность |
Perdeu a inocência cedo. Он рано потерял невиновность. |
|
![]() |
inscrição |
зачисление регистрация |
A inscrição na corrida encerra hoje. Регистрация на забег закрывается сегодня. |
|
![]() |
paixão |
страсть увлечение |
Qual é a tua paixão? Какова ваша страсть? |
|
![]() |
parte |
часть |
Ela é parte do time. Она является частью команды. |
|
![]() |
sedução |
соблазнение |
A sedução é uma arte. Соблазнение - это искусство. |
|
![]() |
tesouro |
сокровище |
Encontraste o tesouro? Вы нашли сокровище? |
|
![]() |
verso |
стих |
O poeta escreveu um belo verso. Поэт написал прекрасный стих. |