Слово | Перевод | Пример | ||
---|---|---|---|---|
![]() |
consapevole |
осознанный сознательный |
Sei consapevole delle conseguenze? Вы осознаете последствия? |
|
![]() |
conseguenza |
последствие |
Quali sono le conseguenze di questo comportamento? Каковы последствия такого поведения? |
|
![]() |
contemplare |
созерцать размышлять |
Hai mai contemplato il tramonto sul mare? Вы когда-нибудь любовались закатом над морем? |
|
![]() |
contemplazione |
созерцание |
La contemplazione ti porta serenità? Приносит ли вам созерцание умиротворение? |
|
![]() |
cosciente |
сознательный |
Sei cosciente del pericolo? Вы осознаете опасность? |
|
![]() |
destino |
судьба |
Qual è il tuo destino? Какова твоя судьба? |
|
![]() |
essenza |
сущность |
Qual è l'essenza della tua poesia? В чем суть вашей поэзии? |
|
![]() |
eternità |
вечность |
Quanto dura l'eternità? Какова продолжительность вечности? |
|
![]() |
giudizio |
суждение суд, оценка |
Qual è il tuo giudizio su questo film? Каково ваше мнение об этом фильме? |
|
![]() |
intenzione |
намерение |
Quali sono le tue intenzioni? Каковы ваши намерения? |
|
![]() |
ispirazione |
вдохновение |
Qual è la tua ispirazione per questo progetto? Что вдохновило вас на этот проект? |
|
![]() |
libertà |
свобода |
Hai mai sperimentato la vera libertà? Вы когда-нибудь чувствовали настоящую свободу? |
|
![]() |
mortale |
смертный |
La medicina ha un effetto mortale? Оказывает ли лекарство смертельное действие? |
|
![]() |
natura |
природа |
La bellezza della natura ci circonda. Красота природы окружает нас. |
|
![]() |
naturale |
естественный натуральный |
Il succo di frutta naturale è più salutare? Натуральный фруктовый сок полезнее? |
|
![]() |
ragione |
причина |
Hai ragione nel dire che il cibo era delizioso? Вы правы, что еда была вкусной? |
|
![]() |
ragionevole |
разумный |
Hai un prezzo ragionevole per la cena? У вас разумная цена на ужин? |
|
![]() |
riflessione |
отражение |
Hai fatto delle riflessioni interessanti sul tema? Высказывали ли вы какие-либо интересные соображения по этой теме? |
|
![]() |
rinascita |
возрождение |
Quando avverrà la rinascita del quartiere? Когда район возродится? |
|
![]() |
saggezza |
мудрость |
Dove possiamo trovare saggezze antiche? Где можно найти древнюю мудрость? |
|
![]() |
sostanza |
вещество субстанция |
Hai trovato la sostanza chimica nel laboratorio? Вы нашли химикат в лаборатории? |
|
![]() |
umano |
человеческий человекоподобный, человек |
Gli esseri umani sono animali razionali? Являются ли люди разумными животными? |
|
![]() |
universo |
вселенная |
Cosa c'è nell'universo? Что есть во вселенной? |
|
![]() |
valore |
ценность значение |
Quanto vale questa collana di perle? Сколько стоит это жемчужное ожерелье? |
|
![]() |
virtù |
достоинство добродетель |
Quali virtù sono importanti per te? Какие добродетели важны для вас? |