Слово | Переклад | Приклад | ||
---|---|---|---|---|
![]() |
assez |
досить |
As-tu assez mangé ? Ви достатньо наїлися? |
|
![]() |
aussi |
також |
Tu viens aussi ? Ви теж приїдете? |
|
![]() |
bientôt |
скоро незабаром |
Tu viendras bientôt ? Ти скоро приїдеш? |
|
![]() |
dehors |
зовні на вулиці |
Il joue dehors. Він грається надворі. |
|
![]() |
derrière |
позаду за |
Tu as mis tes clés derrière la porte? Ти поклав ключі за дверима? |
|
![]() |
habituellement |
зазвичай |
Habituellement, il pleut. Зазвичай йде дощ. |
|
![]() |
hier |
вчора |
As-tu vu les chiens hier? Ви вчора бачили собак? |
|
![]() |
jamais |
ніколи жодного разу |
As-tu jamais visité Paris ? Ви коли-небудь були в Парижі? |
|
![]() |
loin |
далеко |
Es-tu loin de chez toi ? Ви далеко від дому? |
|
![]() |
maintenant |
зараз тепер |
Maintenant, tu comprends? Тепер розумієш? |
|
![]() |
mieux |
краще |
Est-ce que tu te sens mieux aujourd'hui? Тобі сьогодні краще? |
|
![]() |
même |
той самий навіть |
Veux-tu la même chose qu'hier? Хочеш того ж, що й учора? |
|
![]() |
parfois |
іноді часом |
Parfois tu gagnes, parfois tu perds. Іноді ви виграєте, іноді програєте. |
|
![]() |
pas |
крок поступ |
Tu n'as pas faim ? Ви не голодні? |
|
![]() |
peu |
мало трохи |
As-tu peu d'amis ? У вас мало друзів? |
|
![]() |
peut-être |
можливо може бути |
Peut-être que tu viendras ce soir? Можливо, ти прийдеш сьогодні ввечері? |
|
![]() |
plus tard |
пізніше |
Il n'y a plus de pain. Нема вже хліба. |
|
![]() |
rapidement |
швидко |
Parle-t-elle rapidement ? Вона швидко говорить? |
|
![]() |
seulement |
лише тільки |
As-tu seulement compris? Ви хоч зрозуміли? |
|
![]() |
si |
якщо коли |
Si tu veux, on y va. Якщо хочеш, можемо піти. |
|
![]() |
soudain |
раптом несподівано |
Que s'est-il passé soudain? Що раптом сталося? |
|
![]() |
soudainement |
раптово |
Soudainement, il a plu. Раптом пішов дощ. |
|
![]() |
souvent |
часто |
Viens-tu souvent ici ? Ви часто тут буваєте? |
|
![]() |
tôt |
рано скоро |
Te lèves-tu tôt? Ти рано встаєш? |