Слово | Перевод | Пример | ||
---|---|---|---|---|
![]() |
assez |
достаточно довольно |
As-tu assez mangé ? Вы достаточно поели? |
|
![]() |
aussi |
также |
Tu viens aussi ? Ты тоже пойдёшь? |
|
![]() |
bientôt |
скоро |
Tu viendras bientôt ? Ты скоро приедешь? |
|
![]() |
dehors |
снаружи вне |
Il joue dehors. Он играет на улице. |
|
![]() |
derrière |
сзади позади, зад |
Tu as mis tes clés derrière la porte? Вы оставили ключи за дверью? |
|
![]() |
habituellement |
обычно |
Habituellement, il pleut. Обычно идет дождь. |
|
![]() |
hier |
вчера |
As-tu vu les chiens hier? Вы видели вчера собак? |
|
![]() |
jamais |
никогда |
As-tu jamais visité Paris ? Вы когда-нибудь были в Париже? |
|
![]() |
loin |
далеко |
Es-tu loin de chez toi ? Вы далеко от дома? |
|
![]() |
maintenant |
сейчас теперь |
Maintenant, tu comprends? Теперь вы понимаете? |
|
![]() |
mieux |
лучше |
Est-ce que tu te sens mieux aujourd'hui? Вы чувствуете себя лучше сегодня? |
|
![]() |
même |
тот же даже |
Veux-tu la même chose qu'hier? Вы хотите того же, что и вчера? |
|
![]() |
parfois |
иногда |
Parfois tu gagnes, parfois tu perds. Иногда ты выигрываешь, иногда проигрываешь. |
|
![]() |
pas |
шаг пас |
Tu n'as pas faim ? Ты не голоден? |
|
![]() |
peu |
мало немного |
As-tu peu d'amis ? У вас мало друзей? |
|
![]() |
peut-être |
может быть возможно |
Peut-être que tu viendras ce soir? Может быть, ты придешь сегодня вечером? |
|
![]() |
plus tard |
позже |
Il n'y a plus de pain. Хлеба больше нет. |
|
![]() |
rapidement |
быстро |
Parle-t-elle rapidement ? Она быстро говорит? |
|
![]() |
seulement |
только лишь, единственно |
As-tu seulement compris? Ты вообще понял? |
|
![]() |
si |
если так |
Si tu veux, on y va. Если хочешь, мы можем пойти. |
|
![]() |
soudain |
внезапно неожиданно |
Que s'est-il passé soudain? Что произошло внезапно? |
|
![]() |
soudainement |
внезапно неожиданно |
Soudainement, il a plu. Внезапно пошел дождь. |
|
![]() |
souvent |
часто постоянно |
Viens-tu souvent ici ? Вы часто здесь бываете? |
|
![]() |
tôt |
рано |
Te lèves-tu tôt? Вы встаете рано? |